Zugerland Verkehrsbetriebe

Hygge

Die Kunst von «Hygge» und «Friluftsliv»
 

Das Gute liegt so nah, sagen wir bei uns. Eine Schifffahrt ist ein nachhaltiges Erlebnis, sie macht glücklich und inspiriert.

Wer hat‘s erfunden? Na gut, die Skandinavier haben die Begriffe für mehr Lebensqualität und Wohlbefinden geprägt. Was die im Norden können, geht aber genauso gut bei uns – ja auch auf dem Zugersee.

Das dänische Wort «Hygge» kennst du wahrscheinlich: Es steht für Gemütlichkeit, für eine einladende Atmosphäre, für das gesellige, entspannte Zusammensein. Frei übersetzt könnte man es auch für ein Gefühl von Vertrautheit, Sicherheit, Behaglichkeit, Geborgenheit und Wärme verwenden. Mit anderen Worten: Für ein Gefühl, wie du es auch bei uns an Bord der Zugersee Schiffe erleben kannst. Nimm Platz, geniesse unsere frisch zubereitete regionale Bordküche und das Glück, den Alltag an Land zu lassen.

Und wofür steht «Friluftsliv»? Der norwegische Begriff lässt sich mit Freiluftleben übersetzen. Es bedeutet Aufenthalt unter freiem Himmel, das Draussensein bewusst erleben. Also ein bisschen so, wie wenn du bei uns an Deck deinen Blick über den See und die Berggipfel rundum wandern lässt. Wenn du den Fahrtwind in der Nase spürst und gegen die spiegelnden Sonnenstrahlen im Blau anblinzelst. – Übrigens, laut Studien werden wir ruhiger, kreativer und inspirierter, wenn wir aufs Wasser blicken. Und Wassergeräusche wie etwa Wellenplantschen sollen den Blutdruck, das Schmerzempfinden und die Emotionen positiv beeinflussen.

Hast du gewusst, dass du mit uns nachhaltig unterwegs bist? Du hast wahrscheinlich eine kurze Anreise und bist mit uns als Swisstainable-Mobilitätspartner unterwegs. Zu unseren nachhaltigen Massnahmen gehört unter anderem eine Menükarte mit vorwiegend regionalen Zutaten. Lass es dir schmecken und mach es dir so richtig hyggelig. Ein nachhaltiges Erlebnis ist die Schiffsreise aber auch, weil sie etwas mit uns macht: Die Auszeit auf dem Wasser lässt uns runterkommen und auftanken. – Eine Entspanntheit, die noch länger nachwirkt. Willkommen an Bord.

Diesen Newsbeitrag teilen/abspeichern:

Sie wollen immer über aktuelle Geschichten der Schifffahrt Zug informiert sein?
Folgen Sie uns auf Instagram.